ッ、ば,バ!~いだてん~

突然ですが、私からピエール瀧へメッセージ。

「コカはコーラだけにしときなさい」


せっかく熊本人が活躍する大河ドラマの放映中なのに

なんだかケチがついちゃったよ!


昨日の残念なニュースで我が家ではとあるスニーカーが話題に。

「俺が中学生の時、HARIMAYAっていうスニーカーブランドがあった」

と社長曰く。

大河ドラマいだてんをご覧の方はお分かりと思いますが

播磨屋はピエール瀧扮する浅草の足袋職人で、金栗の足袋を作った方です。


スニーカーHARIMAYAは

プーマのラインがアディダスの3本ラインになったようなデザインで

なぜか


【プーマとアディダスの本物がとてもほしくなる靴】


だったそうです。理由はわかりませんね。まったく。


生産していた会社は今はもうないのですが、ネットには写真が出ています。

今見るとレトロで可愛いですね。


ところで「いだてん」あまり視聴率がよくないようです。

まだご視聴でない方はぜひ!ご覧ください。

毎度爆笑してみていますよ。


題字は熊本をブエノスアイレスに例えてくださった

アーティストの【横尾忠則】氏。


中村獅童の熊本弁は現地の民も引くほど

ガチの熊本弁です。

あんなしゃべり方をするおじいちゃん、いっぱいいますからね!


熊本人は鼻濁音が苦手なので

がぎぐげご

に力が入っていて、普通にしゃべっていてもけんか腰に聞こえてしまうのです。

おこってないよ~


劇中で主人公たちが多用する

「ば、ば!」ですが

あまちゃんの「じぇじぇじぇ」みたいにはやらせたいですな~


タイトルでは

「ッ、ば,バ!」

と表記しましたが、ネイティブの「ば、ば!」

を忠実に文字で表現するとこうなります。

発音の前に多少タメてからの

「ば」の間には短くお休みが入ります。

「、」じゃなくて半角カンマであることをお察しください。

さいごの「バ」はカタカナです。初めの「ば」より強く短く!





あその靴屋さんフジカワ(シューフィッター・修理・フットケア)

ウェブサイトを引っ越しました。

0コメント

  • 1000 / 1000